赤子之心

關於部落格
生命就該慢慢品嚐
  • 51914

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

四根蠟燭


四根蠟燭緩緩燃燒.

氣氛那麼的柔合,

幾乎可以聽到它們的談話...


第一根蠟燭說:

"我是和平!"


“這世界充滿憤怒和戰爭,

沒有人維持我的火燄”

和平蠟燭之火完全熄滅.


接著,第二根蠟燭說:

"我是信!"


"我不再是必要的。

沒有任何讓我繼續保持火燄的意義”

當時,微風輕輕的吹熄了信之火.


傷心地,第三個蠟燭開口了:


"我是愛!"

"人們不了解我的重要性,

所以他們完全忽略我。

甚至忘了跟他們最親近的人.

我沒有力量繼續燃燒."


不再等待,

愛之火熄滅了。


忽然...

孩子進入個房間

看見三根熄滅的蠟燭。


"你們為什麼不繼續燃燒呢?

你們應該保持燃燒, 直到最後。 "


說完, 男孩哭了。


這時,第四根蠟燭說:

"別害怕,

我是希望!"

"只要我還在燃燒,

我們可以重新點亮其它蠟燭。"


眼睛一亮,

孩子拿著希望的蠟燭

點亮了其它的蠟燭。


希望之火, 在生命中, 不可熄滅。

……靠著希望

我們可以過著充滿: 和平、互信與愛的生活。


Four candles


Four candles slowly burned.

The ambiance was so soft,

One can almost hear them talking...


The first candle said:

"I am Peace!"


"The world is full of anger and fighting.

Nobody can keep me lit."

The flame of the peace candle went out completely.


Then the second candle said:

"I am Faith!"


"I am no longer indispensable.

It doesn't make sense that I stay lit another moment."

Just then a breeze softly blew out Faith's flame.


Sadly, the third candle begin to speak:

"I am Love!"


"People don't understand my importance,

so they simply put me aside.

They even forget to Love those who are nearest to them.

I haven't the strength to stay lit."


And waiting no longer,

Love's flame went out.


Suddenly...

A child entered the room and

saw the three unlit candles.


"Why aren't you burning?

you're supposed to stay lit till the end."


Saying this the child begin to cry.


Then the fourth candle answered:

"Don't be afraid,

I am Hope!"


"While I am still burning

we can re-light the other cadles."


With shining eyes,

the child took the candle of Hope

and lit the other candles.


The flame of Hope should never go out from your life.

... and with Hope

Each of us can live a life with

Peace, Faith and Love!

相簿設定
標籤設定
相簿狀態